Friday, October 01, 2004

MERCI!

Français

28 matchs de football, 25 matchs de volley-ball, environ 35 matchs de tennis, 45 participants au tournoi de golf; 15 équipes de football ; 14 équipes de volley-ball ; un total d’environ 580 participants, en provenance de 9 pays (Allemagne, Angleterre, Danemark, France, Irlande, Italie, Pays Bas, Portugal et Tchéquie) ; c’est le bilan « minimaliste » des MAZARIADES 2004.

En plus, c’était un week-end de bonne disposition, amitié entre personnes de différentes origines, langues et cultures, renforçant les liens de cohésion d’appartenance à un groupe professionnel de vocation européenne.

Jacques dos SantosL’heure est arrivée du « petit comité organisateur », constitué par Jacques dos Santos, Leonel Vicente et Teresa Fonseca, de formuler ses remerciements : en premier, a tous les 580 participants ; en particulier, à ceux qui nous ont transmis des gentilles messages de félicitations, qui nous laissent fières; mais aussi à une équipe élargie (s’élevant à un total de 35 « organisateurs » !) laquelle – avec sa présence au moment précis – a contribué décisivement à l’accomplissement de ce grand événement :

- Diogo Carneiro, David Delgado, Carla Pereira et Christophe (CLUB MED) – par leur collaboration et appui inestimables, sans lesquels n’aurait pas été possible « d’arriver à bon port » avec cette « aventure ».

- Alexandra Catapirra, Ana Francisco, Dário Sousa, Deolinda Coelho, Isabel Dias, João Lopes, Patrícia Cardoso, Patrícia Elias, Sandra Esteves, Sofia Pires et Sónia Almeida – par l’excellent travail d’accueil des plusieurs délégations qui nous ont visité.

- Alexandre Miguel, Ângelo Dias, Carlos Rodrigues et Paulo Pereira – par l’appui administratif au tournoi de football.

- Cátia Pedrinho – responsable par la conception et exécution des diplômes attribués aux vainqueurs et finalistes.

- Vitor Rocha, Fernando Santos, Manuel Diogo, Barros et Álvaro Morais – les chauffeurs des bus, par sa permanente disponibilité.

- Muriel Bachelier et Lucy Thiébaut - responsables du Département de Communication de MAZARS – PARIS, par leur important soutien.

- Bruno Hermitte, Sandrine Hermitte, Christophe Pommier et Olivier Ronot – équipe responsable par la préparation du film des MAZARIADES.

- «last but not least», Jos van Huut – qui nous a honoré avec sa présence et chaleureuse présentation.

Les MAZARIADES 2004 sont arrivées à la fin ; « allez » les MAZARIADES 2005 ! Nous nous retrouverons à Berlin, en 2005.

P. S. Cette page fini ici, mais elle perdurera «online» comme mémoire de cette magnifique expérience.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home